ENG: OV/ARIES print works with a basic scheme of woman's ovaries, in shape resembling of a ram skull. It is a metamorphosis, both symbolic and literal. OVARIES represents vitaly important organ which, based on recent studies, carries important traits as predominating will to live, mental freedom and happiness. All crucial for self-recognition. Just as ARIES, the skull, denotes the strength, determination and free will. Wild as their connection is, attractive, yet devastating.

SVK: OV/ARIES dizajn spája učebnicovú schému ženských pohlavných orgánov a tvar baranej lebky. Má symbolický, no v názve aj doslovný význam tohto spojenia*. OV + ARIES. OV odkazuje na ženské vaječníky, ako jednu z jej najdôležitejších súčasti. Štúdie za posledné roky jasne naznačujú, že mechanizmus ich fungovania je nositeľom vlastností ako je chuť žiť, či pocit duševnej slobody a šťastia. ARIES, barania lebka, preto odkazuje na odhodlanie a silu, spájajúc obraz v ikonu feminity.   

* V angličtine ovaries - vaječníky, aries - baran (prebrané z latinčiny).